By 지나
03-04-2020 04:00 am
한국인 프리랜서인데 미국 고객이 W-8BEN을 보내왔어요
안녕하세요,
저는 프리랜서 번역사로서 미국 학교의 문서를 번역하게 됐습니다.
견적금액은 2100불이고, 계약서도 곧 작성할 예정입니다.
그런데 한국으로 송금하기위해 필요한 서류라며 W-8BEN을 보내왔습니다.
제가 인터넷을 뒤져보니, 원천세가 30%인데 한미조세조약에 따라 하향조정 또는 완전히 공제받을 수 있더라구요.
그 조약의 내용을 보니:
Independent Personal Services
(1) Income derived by an individual who is a resident of one of the Contracting States from the
performance of personal services in an independent capacity, may be taxed by that Contracting State.
Except as provided in paragraph (2), such income shall be exempt from tax by the other Contracting
State.
(2) Income derived by an individual who is a resident of one of the Contracting States from the
performance of personal services in an independent capacity in the other Contracting State may be
taxed by that other Contracting State, if:
(a) The individual is present in that other Contracting State for a period or periods
aggregating 183 days or more in the taxable year;
(b) Such income exceeds 3,000 United States dollars or its equivalent in Korean won in
a taxable year; or
(c) The individual maintains a fixed base in that other Contracting State for a period or
periods aggregating 183 days or more in the taxable year, but only so much of his income as is
attributable to such fixed base.
그럼 저는 완전히 공제가 되는 경우로 보이는데 맞나요?
맞다면, 제가 ITIN은 없으니 W-8BEN에서 6항에 한국 주민번호만 기재하면 자동적으로 공제가 되는건가요?
제가 어떤식으로 W-8BEN을 작성해야 원천징수세를 완전히 공제받을 수 있는 건가요?
혹시 잘못 작성해서 30% 세금 떼일까 걱정입니다...
감사합니다!
